27. 05. 2016
mahesh

Transformation, Like Salt: The Artistry of Mahesh Verma

    Mahesh Verma __________________   A consummate artist is a rare creature. And if such a sense of art is able to amalgamate fever and vehemence with restraint and formal experimentation, then...

Read More →
22. 05. 2016
mis 1

I Believe In The Good Fairy Of Your Native Land: Correspondences between Gabriela Mistral and Victoria Ocampo

__________________________ There developed a curious and lasting friendship between two supremely talented people: Gabriela Mistral/ Lucila Godoy Alcayaga (1889-1957) of Chile and Victoria Ocampo (1890-1979) of Argentina. It would be difficult to imagine...

Read More →
16. 05. 2016
manmohan

Expenditure, Insolvency and Recovery in Manmohan’s ‘The Morsels of Ignominy” ( ज़िल्लत की रोटी)

_____________________ Prasanta Chakravarty The poems that make the collection ज़िल्लत की रोटी—The Morsels of Ignominy (Rajkamal Prakashan: 2006) must count as one of the finest that has come from the subcontinent in the...

Read More →
13. 05. 2016
rana main

Free Me From The Poet’s Prison

  This is the translated version of an exchange between poet Rana Roychowdhury and Surajit Sen, published in Desher Agamikaal magazine in March, 2016.  Rana Roychowdhury is one of the most understated, elemental...

Read More →
06. 05. 2016
10616671_10152289549425496_5684473915919804294_n

Fists That Turn Like Keys

Aishwarya Iyer __________________   [1] Splitting Seed   How often must we arise from this seed Yellow, nutted, moon-spent, tree-withered, The seed splits and leaves climb out, thus flow tears, Time spreads like...

Read More →